I like your descriptions. I've been to Browning a few times, really windy spot.
Glacier park is definatly the best place to visit in Montana, besides maybe the hot springs that are here and there. Did you drive on the "going to the sun" road?
I found these pictures, they aren't mine, but Glacier park is really a magical and breath taking place.
Maybe that's the waterfall?