Let it be. The more you move it, the more you damage it. If you can find a way to support the weight of the banana bunch similar to hanging them in your garage, go for it.
In the future, the weight of the bunch must be supported above the bunch by supporting the arch of the stem.
See
http://webebananas.com/bpix/BP952-20.jpg