I would not be surprised to see it regrow a new pseudostem from the base and ditch the old leaves completely.
Reminds me of my Kru a couple years ago that did this shortly after I got it:
That's a stick holding up the old growth.
Thats the sort of thing that happens when dealing with tissue cultured plants, they're fragile and sensitive to changes in their environment, and these changes become noticeable in the growth of the plant.
I cut a pup off my Siam Ruby today actually, speaking of Siam Ruby
