Hey, Neil. The basjoo is coming out of it nicely and will really start looking a lot better soon. The new leaf looks nice and healthy. The hostas are fine where you planted them for a year or two. Then, the bananas will overtake them with their pups. The hostas won't hurt the banana where they are planted, but just be prepared to move them in a couple years.
__________________
Austin
Arkansas River Valley
Average January Low: 31°F, Average August High: 92°F
Extreme Winter Lows: 5-15°F, Extreme Summer Highs: 100-112°F, Annual Precipitation: 52 inches