Thank you so much you two. Very much appreciated. I will continue moving them in and out for now.
I will consider changing the potting medium in the next couple of weeks if I get the chance...If I am feeling ambitious
And just to clarify Cinc, you think it would be worth removing the pups at this point? If so, should I remove all of them, just the ones with leaves, one from each plant, etc.?
Last couple of nights have been down to 38F ish (3-4C), at least for a short while (6AM or therabouts when I get up), definitely a bit cooler than normal for this time of year, otherwise low - mid 40'sF (5-8C).
The garage stays around 60F (15C) overnight and the greenhouse gets pretty darn warm during the day.
Again, thank you very, very much for the advice, I really appreciate the assistance!!