you probably will have a better chance of surviving if you plant them now
plus if you put them in the ground the growth rate will probably much,much better in the ground. but I would shade them with 50% shade cloth.
this is what I did with a maolis in march. the leave are now over my head.
 
put 2 in pots and planted them in july and they are now in the ground maybe a bit better than a foot tall.