I really hope it makes it till spring for you. I'll be honest At those cooler temps and no growth I wouldn't be watering it every 3 days. Have you checked the roots for any signs of life? ? It looks like it's just rotting away
snip a bit of the top off you can tell that way if there is a brown/ black centre.