Looking at your monthly temperatures,
Madison, WI 53715 Month Weather Report - AccuWeather.com, I think your basjoos will do better once it gets warmer, you're still pretty cool at night.
I would suggest pulling up (removing) some of that grass that is around the plants, it will give the basjoo more room to spread its roots.