I have some new shoots emerging on a red banana plant with the "burn" marks also. My thought was they came from the pstem beneath the soil being curved. As the leaf grows maybe it is bruised as it makes it way to the surface. Anyway glad to know that this problem is fixed as the plant matures.