Well, Sam, I have read somewhere that the problems with the leaves could be due to overfertilizing. but that doesn't seems the matter in your case.
In any case it is not 'Choking', that has to do with the bananas not the leaves.
http://www.bananas.org/wiki/Info:Choking
I hope others can tell you more.
Ron